SHARP NEC DISPLAY SOLUTIONS
SpectraView II

Información para usuarios de Windows

Versión 1.1.42.00 – Comp. 210211 – 11 de febrero de 2021

Contenido:

 

Acerca de SpectraView II

SpectraView II ofrece funciones de calibración automática del color y de creación de perfiles de pantalla para los modelos de monitores NEC compatibles.

Este software utiliza un enlace de comunicación de dos vías con el monitor. Las comunicaciones con el monitor pueden realizarse a través de DDC/CI o USB (si son compatibles con la pantalla). SpectraView se comunica con los monitores usando el “Display Data Channel - Command Interface (DDC/CI)” que es un enlace de comunicación en dos direcciones entre la tarjeta gráfica y el monitor que usa el cable estándar de señal de vídeo. También se puede usar una conexión USB entre el ordenador host y la pantalla, si la pantalla es compatible. Para utilizar USB, conecte un cable USB entre el PC host y uno de los puertos USB de la pantalla.

Los controladores USB de los sensores de color X-Rite i1, i1Pro2, Datacolor Spyder3, Datacolor Spyder4, Datacolor Spyder5, Datacolor SpyderX y BasICColor se instalan automáticamente si se selecciona el software SpectraView en el proceso de instalación. Los controladores no son necesarios para los sensores de color X-Rite i1Display Pro / X-Rite i1Display Pro Plus y NEC MDSVSENSOR3 / NEC SpectraSensor Pro. Los controladores para otros sensores de color se copian al directorio de la aplicación SpectraView pero no se instalan automáticamente.

 

Notas de la versión

Nuevo firmware de la pantalla: Pantallas de escritorio

Los siguientes modelos de pantalla de escritorio disponen de firmware nuevo que incorpora algunas mejoras de funcionamiento.

Para ver más información, visite

https://www.sharp-nec-displays.com/dl/en/dp_soft/pa_fm_update/select.html

Nuevo firmware de la pantalla: Monitores de pantalla grande

Los siguientes modelos de monitor de pantalla grande disponen del firmware 1.7 (o posterior) que incorpora mejoras de funcionamiento gracias a la actualización de las funciones internas del motor SpectraView.

Para ver más información, visite

https://www.sharp-nec-displays.com/dl/en/dp_soft/pd_fm_update/index.html

 

Problemas conocidos

Mensaje de error en Windows 10 «Error: No se puede actualizar el perfil ICC»

Un problema generado por una actualización de Windows impide a SpectraView poder reemplazar un perfil ICC existente porque está bloqueado por el sistema. Tampoco es posible eliminarlo manualmente.

Si se encuentra este problema, puede recurrirse a la siguiente solución alternativa:

  1. Abra el Administrador de tareas de Windows (pulse Ctrl+Alt+Supr y seleccione Administrador de tareas).
  2. En el Administrador de tareas de Windows, seleccione la pestaña «Servicios».
  3. Busque el servicio llamado «DisplayEnhancementService» en la columna Nombre y selecciónelo.
  4. Haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione «Detener». El estado debería cambiar a «Detenido».
  5. En el mensaje de SpectraView que continúa abierto y que muestra el mensaje de error «Error: No se puede actualizar el perfil ICC», haga clic en «Reintentar». El perfil ICC se actualizará.
  6. Si el mensaje de error vuelve a aparecer de inmediato, asegúrese de que:
  7. Reinicie «DisplayEnhancementService» volviendo a hacer clic con el botón derecho del ratón en el nombre del servicio que figura en el Administrador de tareas y seleccione «Iniciar».

Ajustes de vídeo AMD:

Valores del controlador de la tarjeta gráfica de vídeo HDMI:

Compatibilidad USB con pantallas MultiSync:

(C751Q, C861Q, C981Q, EA231WU, EA241F, EA241WU, EA242F, EA244UHD, EA245WMi, EA245WMi-2, EA271F, EA271Q, EA271U, EA272F, EA275UHD, EA275WMi, EA295WMi, EA305WMi, EA304WMi, EX241UN, EX341R, MA431, MA491, MA551, P212, P232W, P241W, P242W, P243W, P435, P404, P484, P495, P554, P555, P754Q, PA231W, PA241W, PA242W, PA243W, PA271Q, PA271W, PA272W, PA301W, PA302W, PA311D, PA322UHD, PA322UHD-2, UN462A, UN462VA, UN492S, UN492VS, UN552, UN552A, UN552S, UN552V, UN552VS, UX552, UX552S, V404, V404-T, V484, V484-T, V554, V554-T, V554Q, V654Q, V754Q, V864Q, V984Q, X551UHD, X651UHD, X651UHD-2, X841UHD, X841UHD-2, X981UHD y X981UHD-2)

X-Rite i1Display Pro / X-Rite i1Display Pro Plus:

X-Rite i1Pro o i1Monitor: Si usa X-Rite i1Pro o i1Monitor -

X-Rite i1Display:

X-Rite ColorMunki:

La versión «ColorMunki Create» de ColorMunki no es compatible con SpectraView. Las versiones «ColorMunki Design» y «Colormunki Photo» son compatibles.

El dispositivo X-Rite ColorMunki Display presentado a mediados de 2011 no es compatible.

Si está instalado el software de X-Rite ColorMunki, impedirá que SpectraView acceda al dispositivo incluso si la aplicación ColorMunki principal no se está ejecutando.

Si usa software de ColorMunki anterior a la versión 1.1.0:

SpectraView detectará que se está ejecutando el software de ColorMunki y dará la opción de cerrarlo automáticamente.
Para volver a usar el software de ColorMunki después de que SpectraView lo haya cerrado, debe ejecutar la aplicación colormunki.exe en el menú Inicio de Windows.

Si usa la versión 1.1.0 o posterior del software de ColorMunki:

Debe desactivar el servicio ColorMunki en el Panel de control > "Dispositivos X-Rite" para que SpectraView pueda acceder al dispositivo.
Para usar nuevamente el software ColorMunki debe volver a activar el servicio ColorMunki.

Espectrorradiómetros Photo Research PR-655, PR-670, PR-680, PR-730 y PR-740

«Sin comunicaciones» en los controladores de Nvidia:

Paneles de control de color de tarjetas gráficas:

Mensaje «Se ha producido un error al comunicarse con el monitor»:

Calibración DICOM:

Sensores de color Datacolor Spyder3:

Pantallas de gran tamaño sin motor SpectraView:

LCD4020, LCD4620, LCD5220, LCD6520, M40, M40B, M40-2, M46, M46B, M46-2, P401, P461, P521, P551, P701, X431BT, X461UN, X462UN y X461HB solamente

Gama de color y objetivos preestablecidos para pantallas con motor SpectraView:

Solo serie MultiSync PA, C751Q, C861Q, C981Q, EX341R, MA431, MA491, MA551, P212, P232W, P241W, P242W, P243W, P435, P404, P484, P495, P554, P555, P754Q, UN462A, UN462VA, UN492S, UN492VS, UN552, UN552A, UN552S, UN552V, UN552VS, UX552, UX552S, V404, V484, V554, V554Q, V654Q, V754Q, V864Q, V984Q, X551UHD, X651UHD, X651UHD-2, X841UHD, X841UHD-2, X981UHD, y X981UHD-2 solamente

 

Controladores de tarjetas gráficas compatibles

Es necesario instalar los últimos controladores de vídeo de la tarjeta gráfica. Hay que actualizar los controladores incluidos en Windows con la versión completa del fabricante de la tarjeta gráfica.

Nota: Estos modelos disponen de una conexión USB a la pantalla que se puede usar en lugar de DDC/CI. Esta conexión se puede usar cuando la tarjeta gráfica no es compatible.

Consulte la tabla siguiente:

Fabricante de tarjetas gráficas Windows 8, Windows 8.1,
y Windows 10
ATI (Radeon y FireGL) Compatible
Nvidia Compatible
Matrox (P650, serie para imágenes médicas y posteriores) Compatible
Matrox (chipsets anteriores: G400, G450, G550 etc.) Incompatibles
Intel La mayoría de chipsets son compatibles
S3 Chrome S20 y posteriores Compatibles en controladores S3 a partir de la versión 7.14.11.1412
S3 (chipsets anteriores: Incompatibles
DisplayLink (USB) Incompatibles
Otros Incompatibles

 

Enlaces a fabricantes de tarjetas gráficas y chipsets

Puede obtener la última versión de los controladores para su tarjeta gráfica o chipset directamente del fabricante.

A continuación ofrecemos una lista de enlaces a algunos fabricantes de productos compatibles con DDC/CI:

 

Sistemas operativos compatibles

Esta versión de SpectraView es compatible con Microsoft Windows 8 32 bits y x64, Windows 8.1 32 bits y x64, y Windows 10 32 bits y x64.

Los controladores de vídeo incluidos en el paquete de Windows para la mayoría de las tarjetas gráficas, necesitan ser actualizados con las versiones completas de los fabricantes correspondientes.

Para instalar SpectraView se requieren derechos de administrador.

 

Monitores compatibles

SpectraView II es compatible con los siguientes modelos de monitores:

 

Sensores de color compatibles

SpectraView II es compatible con los siguientes sensores de color:

* Los controladores de estos sensores de color se instalan automáticamente en el sistema si se seleccionan al instalar SpectraView. Los controladores de otros sensores pueden instalarse manualmente.

Nota:

Los controladores de los sensores están disponibles en la tarjeta USB de SpectraView II o en la carpeta \Archivos de programa\NEC Display Solutions\SpectraView II\Drivers tras haber instalado SpectraView (en las versiones de Windows de 64 bits en la carpeta \Archivos de programa (x86)\NEC Display Solutions\SpectraView II\Drivers).

 

Soporte técnico y solución de problemas

Si SpectraView tiene problemas al querer detectar el monitor:

Para recibir asistencia técnica adicional, visite la página de asistencia de SHARP NEC DISPLAY SOLUTIONS de SpectraView. Hay un formulario que puede rellenar si quiere asistencia directa sobre SpectraView.

Si reside en Europa, visite la página web Sharp NEC Display Solutions Europe: www.sharpnecdisplays.eu.

 

Historial de revisiones

V1.1.20: 10 de febrero de 2015

V1.1.30: 13 de noviembre de 2015

V1.1.32: 5 de julio de 2016

V1.1.34: 31 de marzo de 2017

V1.1.36: 28 de septiembre de 2017

V1.1.37: 6 de abril de 2018

V1.1.38: 15 de agosto de 2018

V1.1.39: 24 de octubre de 2018

V1.1.40: 9 de septiembre de 2019

V1.1.41: 8 de mayo de 2020

V1.1.42: 11 de febrero de 2021

 

Derechos de autor

Los derechos de autor de este archivo y todo el software SpectraView (C) 2021 pertenecen a Sharp NEC Display Solutions, Ltd.

CryptoPP (www.cryptopp.com) Compilation Copyright (c) 1995-2021 de Wei Dai. Todos los derechos reservados. Estos derechos de autor se aplican solo a este paquete de distribución de software como compilación y no supone derechos de autor sobre ningún archivo en particular de los que contiene el paquete.

Copyright © 2003-2021 - The International Color Consortium. Todos los derechos reservados. Este producto incluye software desarrollado por The International Color Consortium (www.color.org).

Microsoft y Windows son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en EE. UU. y en otros países.